好きな人、好きなもの、言いたい話


by osamu_tokuyama

新年·败家目标第一弹

新年新气象
一开始就买了DVD(感觉很亏)
买了HV29(好物)
接下来再给自己做个计划好了!(嗯)

More
[PR]
# by osamu_tokuyama | 2008-03-31 23:59 | 月光小姐

田代功儿日记08.02.26

happy birthday!!

马上今天就要过去了!!
要马上写好呢(^_^;)
今天是是我的朋友,兜丸,八代真吾的生日。


生日快乐!!风魔的小次郎排练结束之后,大家一起去喝酒庆祝了。
也有好好的送了礼物♪

店名叫《わっしょい》

真的是很 わっしょい ,情绪都很高呢!!DVD特典中雷电(琢磨)直接喊着

“夜叉姬~~”这个样子。其实说,这是我强制的…
谢谢琢磨(笑)非常有趣。


说来,外面下了很大的雨…我没有带伞。这种时候躲雨的地方也没有。
想坐TAXI却已经排了很多人。最终买了伞踉踉跄跄的走了回去。

为了不要得感冒想早点去泡澡。

希望大家也不要得感冒…那么再回了。

明天会回答大家的提问!!
=======================================
因为新拿到了DVD的原因
这几天的翻译懈怠了……前一天那长长的一篇我基本属于放弃状态……看天
下雨没带伞,我也是……但我是一路小跑回去的,为了省钱……【什么生活状态
嘛,KOUJI你这个人 26日的另外那篇打死我都不翻!!
PS:DVD花絮中的拓司好可爱好可爱好可爱好可爱~~~~~~~~
DVD花絮中的MARU好可爱好可爱好可爱
DVD花絮中的KOUJI好可爱好可爱好可爱

[PR]
# by osamu_tokuyama | 2008-02-27 22:49 | 好烂好烂翻译
「ハロルドとモード」
◇作 コリン・ヒギンズ
◇訳・演出 青井陽治
◇出演 浅丘ルリ子 西島隆弘(AAA) 杜けあき 村上幸平 川久保拓司 本田有花 ほか
6月19日(木)~29日(日) 14ステージ
天王洲銀河劇場 全席指定 S席¥7,800(税込み)/A席¥5,000(税込み)


在每天都要去看看的日饭的BLOG上看到了新的出演消息
官网都没更新一刚(3部是干什么的!!!)
爬去一找一看,原来是AAA的西岛主役
这是关于一个沉迷于尝试各种自杀方式(但只是假的)的少年Harold,和一个决定在八十岁时死去的热爱生活的老太太Maude 的故事。

于是我很关心2个问题
一,这是音乐剧吗?
二,川久保啥角色啊?

查到01年东宝也曾演过这个故事,主角是阿三家的小王子
于是ORZ一下

6月风魔3月就结束了,拓司闲它个1个多月开始排练
也好……拍肩,男人努力赚钱啊!
[PR]
# by osamu_tokuyama | 2008-02-26 23:11 | 本命
个人理解
经供参考
如有错误
多请指正

More
[PR]
# by osamu_tokuyama | 2008-02-24 23:14 | 好烂好烂翻译

田代功儿日记08.02.24

春一番。
2008022401480001

马上就要到春天了!!但是风还是很大(--;)外面好冷。
我是以后一定会好好注意确认拉链是不是拉好的田代功儿。
今天呢想说一下我的BLOG的题目「晴れのち雪国」中的雪国。


为什么要叫雪国呢…
不是那个有名的川端康成的雪国,也不是因为我出生于东北,当然也不是因为我怕冷(笑)
其实是我喜欢的鸡尾酒。这就是“雪国”。
因为非常喜欢鸡尾酒,在家里用道具做了拍下,想等朋友来的时候拿出来。
以后也会时不时的介绍我喜欢的鸡尾酒♪
大家喝鸡尾酒吗?有喜欢的请介绍给我!!谢谢。


听到「永遠の刹那」、「流星ロケット」的时候果然还是会想起拍摄的时候呢。特别会回忆起,最初八将军集合的时候和「めんどくさい〜」的时候。(笑)
但是在听到「永遠の刹那」的前奏的时候还是会想起电视上结尾的时候小次郎的笑容。(笑)
想到「流星ロケット」在制作发表会的时候在幕上流动的感觉。
为什么呢!?

踢足球时候的位置没什么特别固定的,但是很喜欢中场球员。
现在也常常踢这个位置特别喜欢这种既能攻也能防,还能输送的位置。
啊,写了那么长。那么就先到这里了。
==============================
居然在家还有心情调鸡尾酒?!!
TASHIRO KOUJI呀 我真的很谜你的日常生活
跳日本舞看书看电影做蛋糕还调酒
真是丰富精彩的很啊~~~~~~

[PR]
# by osamu_tokuyama | 2008-02-24 22:10 | 好烂好烂翻译

皇天不负苦心人

于是那天还说我想听田代的广播节目
第二天回家就找到在线了……(是你自己没好好看STAFF BLOG吧?)
KOUJI这人太可爱了,实在太可爱了!!
(四口,我写好了呢,这个。)

More
[PR]
# by osamu_tokuyama | 2008-02-24 17:22 | 风魔
爬……有人说想知道我到底怎么看言灵这片子……于是我的感想似乎是个很有趣的东西
可能我是“前辈前辈前辈的德山饭”(掀桌,我才不是!我没有饭过这个男人!!)
从那一年看了HOLYLAND开始到现在快3年了……但我越来越不愿意承认自己是德山饭了,至少在这边,就算有着75号队员的编号就算会买CD就算还时不时冒出队长的称呼……相当微妙复杂的感情啊。

从知道言灵开始心里就是非常抗拒的,那阵子几乎铺天盖地的熟人去演BL。我们还说着HERO出身的现在除了当HOST还能去当GAY了之类的话,于是德山秀典他也来了。我是有点小意外的,搭配的YASUKA是我在轰轰4个男性中最不喜欢的一个。当时就有点抵抗情绪,看到角色分配又一次的抵抗,说生气都可以了。后来预告出来了,当时就觉得音乐很好听,“啊,是德山秀典的声音”,于是把CD搬回家一次一次的听。至于情节……无视无视的自我催眠也是没用的……唯一能说的可能就是YASUKA同学在我心目中的感觉变好了。

慢慢的看到了花絮看到了正片,那个别别扭扭的德山秀典,那个欺负人的德山秀典,那个装深沉的德山秀典,似乎什么我都很平和的接受了。言灵在这些年看的BL中绝对是最好的,简简单单的2个人的日常生活的故事,平平常常的吵嘴,和好之类的事情。
看了德山秀典和YASUKA的表现也能理解为什么大家都喜欢这样的一对……但是却仍旧对这样的一个世界绝望了。

周围补课看HOLYLAND、KABUTO的人越来越多,吵着要买他写真的人也越来越多
(唱歌的德山秀典,拍电视剧的德山秀典,拍特摄的德山秀典,演舞台剧的德山秀典都不曾在这里拥有一下如此高的人气,拍BL的德山秀典却成为了最近大家的宠儿)

嘛,绝望了,绝望了,对这个大萌言灵的世界绝望了!
(于是决口不认自己是德山饭,于是可能BLOG上的德山秀典才是我心中的德山秀典,虽然是个神经病。)
[PR]
# by osamu_tokuyama | 2008-02-24 15:30 | 队长

眼看就要到春天了……

眼看就要到春天了……是说冬天的日剧不好不坏也就这么浑浑噩噩的看下去了
翻眼看看新一季度,嘛,春天可能会有惊喜……也可能都是垃圾

More
[PR]
# by osamu_tokuyama | 2008-02-23 23:59 | ドラマ

田代功儿日记08.02.23

お待たせ!!


去了ON/OFF的LIVE了。

很开心来了这么多的人。相当热闹哦。当放到快歌的时候良大和宏树都很兴奋(笑)都是隐藏着的FAN(^v^)

像风一样的来,像风一样的离开,没能和来现场的大家好好的聊聊很遗憾。不好意思。
啊,我第一听到现场版的《永远的刹那》,有点被感动到了。
谢谢ON/OFF的二位♪
看到了二个人另一种的样子(笑)呵呵

安可的时候两个人唱了小次郎的角色歌曲《烈风之证》,音乐响起的瞬间会场内的各位都看向良大这边,感受到咯(笑),NICE,各位!!最棒了!
002
LIVE结束后拍的照片。
左下开始,和弥,拡樹、良大、直弥
左上开始,YASUKA,敦史,我。
啊?现在才注意到…

下面是风魔上面是夜叉!

又分得很清楚…

为什么?诶,为什么?为什么呢?????

不可思议啊。是自然而然的分开的吧?这是个谜(笑)


这样感觉的报告!?还可以吗?

那么。买了DVD看了的各位!!田代功儿的失态都看到了吧!

还有,说了“又这样”的…我
谢谢大家的回复,那么来回答疑问。


好了,集中一下。
是有点不文雅的话题…

上了厕所后,忘记拉拉链了(^_^;)!!
然后就这样多了电车,在再次上厕所的时候才发现(泣)
难为情死了。

啊,今天的足球是日韩战。不能不看啊!(非常喜欢看足球比赛。而且,事实上也参加过5人制的足球比赛。最近都没能参加…)
日本加油!!

那么那么,就先到这了。
=========================================
在双子、良大更新之后,MARU同学的更新看到了照片
于是这边也出现了照片……微妙的不同的照片
很好,你们去了不少人……阿白家的YASUKA同学也出现了

是说KOUJI你多大了……笑死我了你,那样的事情,我一边翻译一边笑啊
请注意自己的形象【肃
终于知道拉链事件的原委了

那么你那身材还踢球?会被人撞飞的吧?点头
ON/OFF LIVE的REPO,很好。

MARU的BO上的照片……
10050081668
[PR]
# by osamu_tokuyama | 2008-02-23 20:03 | 好烂好烂翻译

田代功儿日记08.02.22

vol.2〓発売日。

2008022223300000
我回来了。现在刚到家,我是田所(笑)
因为昨天回复的MIYU桑搞错了
再次自我介绍,我是田代。


那个 今天是风魔的小次郎DVD vol2的发售日。看到回复大家已经知道了呢。
我也已经看过了,这次的特典印像非常的有意思,真能做出来呢。
顺便说一下我,田代,失态的样子也被收录了,那个被使用…最恶啊啊(笑)好难为情,不过我的一発芸没有被收录真是太好了。还没有看的各位,风没有吹哦(笑)

恩~今天也参加了排练,好想早点站上舞台,想早点跟大家见面。好期待啊。


顺便,有氧潜水的话2.3年前去石垣島和伊豆那边的时候有潜水过。
明天要去看LIVE。会连同不能去的朋友的分一起享受的。然后,写下感想。
啊啊,马上就要明天了
see you tomorrow

田代功児。
===============================
すいません。
绘文字没有能使用上去。不好意思
请不要介意的看吧。
==================================
两篇日记一定要放在一起
我一开始很迷惑日记里的“=”是什么
原来是是没有用好的绘文字ORZ
第二卷发售了,我的最快也要到下周可能要再下周也不一定
那个难为情的表演……难道是传说中兜丸剧场……?
我说告诉我DVD送的谁的卡不行么?

PS:KOUJI你还真是……打错你名字的那姑娘一定囧大了。

[PR]
# by osamu_tokuyama | 2008-02-23 00:33 | 好烂好烂翻译